2009. szeptember 15., kedd

Renovări

FELÚJÍTÁS



A Románvárosi Óvodában 2009 július-augusztus hónapban épület felújítások történtek.
Intézményünk új nyílászárókkal, a csoportszobák új burkolattal gazdagottak.
A felújítások több mint 3.900.000. Ft-ba kerültek, amiből, pályázat útján elnyert, a Miniszterelnöki Hivatal " Kisebbségi koordinációs és intervencós keretből" 3.350.000. Ft -ot, a Gyulai Román Kisebbségi Önkrmányzat 300.000. Ft.-ot vissza nem térítendő támogatással támogatta.

A fennmaradó 250.000. Ft-ot több vállalkozó, az óvoda alapítványa, a Szülők adták össze, hogy a Románvárosi Óvoda korszerűbb, szebb legyen. Az épület teljes belső része ki lett meszelve, le lett mázolva. Új függönyök kerültek az intézmény gyönyörű ablakaira.
Támogatóink:
Dr. Perjési Klára Polgármester Asszony, Országgyűlési Képviselő: 25.000.-
Közüzemi Kft.: 50.000.-; többszöri konténer biztosítása
Orosz Mihály, vállalkozó: 25.000.-
ÁRISZ Kft.: 10.000.-
Galea György, szülő: térítésmentes szakmunka
Agroda Kft.: 30.000.-
G-TEXTIL Kft.: 20.000.-
Kilián Kornél, szülő: térítésmentes szakmunka
ifj. Máté István és felesége: térítésmentes szakmunka
Fazekasné Kolozsi Andrea: térítésmentes szakmunka
Zelenyánszki Mátyás, szülő: 20.000.-
Demeter István, szülő: térítésmentes szakmunka
Deák Tíbor, szülő: 5000.-
HOMO LUDENS Alapítvány: 70.000.-


Köszönet a kiváló szakmunkáért: NABLAHO BT- nyílászárócsere
KOVI-ÉP Kft. - burkolatcsere

Továbbá hálás köszönet minden kedves szülőnek, aki részt vett a felújiási munkálatokban!!!
Mint intézményvezető külön köszönöm a kedves kolléganőknek, sőt, hozzátartózóiknak, hogy a nyári szabadságukat megszakítva jöttek segíteni festeni!!!

A fenntartó a Románvárosi Óvoda közlekedőjét kijavította, köszönjük!


Dr. Csotye Jánosné
intézményvezető

2009. július 21., kedd

Renovări la grădiniţa românească din Jula / Óvoda felújítás

A Románvárosi Óvoda a Miniszterelnöki Hivatal Kisebbség- és Nemzetpolitikáért Felelős Szakállamtitkárságának " Kisebbségi Koordinációs és Intervenciós keret "-ből pályázat utján 3.350.000,- Ft-ot nyert, nyilászáró cserére és csoportszobák burkolat cseréjére. A munkálatok 2009. július 20.-án kezdődnek és augusztus 31.-ig be is fejeződnek.

Tisztelettel:

Dr. Csotye Jánosné
intézményvezető

Vacanţă!!! / Vakáció!!!



Dragi părinţi, vacanţa de vară în grădiniţa noastră va fi în perioada
12 iulie (luni) – 20 august 2010 (vineri).
Prima zi de grădiniţă va fi luni, 23 august 2010. Dorim vacanţă frumoasă tuturor copiilor şi părinţilor lor!
Educatoarele şi doicile


Kedves szülők!
Óvodánkban a nyári szünet 2010. július 12 (hétfő) és augusztus 20 (péntek) között tart. Első nap az óvodában: 2010. augusztus 23 (hétfő).

Curs de perfecţionare - Arad / Aradi továbbképzés